佩恩台词谐音

timg.jpg


动漫《火影忍者》中佩恩经典台词“将疼痛赐予世界”翻译成日文是“ 痛みを世界に与えて”,原台词谐音是“一袋米要抗几楼,一袋米要抗二楼,一袋米要我给多嘞,一袋米要我洗嘞,口口有泥,谁给你的一袋米呦,森罗天行”。

佩恩使用的最大一次的神罗天征是在第382集,木叶村瞬间被神罗天征毁灭,佩恩说的“将痛苦赐予世界”就是在这个时候,原台词是“感受疼痛吧,考虑疼痛吧,接受疼痛吧,了解疼痛吧,让世界感受痛苦,神罗天征”。

佩恩是晓组织首领长门用轮回眼控制的六具尸体,主体是长门挚友弥彦,但佩恩没有自我意识,能力源自于长门,佩恩分为六道,分别是:天道、修罗道、人间道、畜生道、饿鬼道和地狱道,只有畜生道是女性,其他五位都是男性。

timg (1).jpg


佩恩六道统称为佩恩,是将六具已经死亡的忍者的尸体改造成的傀儡,每个佩恩身体上都插着黑棒和钉子状的查克拉接收器,用来连接信号和传导查克拉。

六个佩恩共享视线,只要其中一个人看到,另外五个人也能看到,而且每个佩恩都拥有轮回眼的一种能力,六个人联合起来实力强大,不容小觑。